Pour que les vidéos et les annotations puissent documenter la LSFB et faire l’objet de recherches, elles doivent être complétées par des informations concernant les participants et leurs productions. Ces informations constituent les « métadonnées » d’un corpus. Pour des raisons de confidentialité, seules quelques informations sur les participants, utiles à la consultation, sont rendues accessibles à tous les utilisateurs. Il s’agit de l’indication de la tranche d’âge du signeur, de son sexe et de la variété régionale qu’il utilise. Si un participant souhaite que ces informations n’apparaissent pas sur le site, il est invité à le demander.